極道暴走搞笑動畫 《瀨戶之花嫁》 文: 內山美佳

   2007年四有可說是近幾年動畫最豐收的一個四月,雖然沒有一套特別紅,但卻湧現好幾套水準相當不俗的作品,雖然名氣不見得比那些超級大作強,但質素卻更高,而且類型眾多,像木村太彥原作的《瀨戶之花嫁》就是其中一套極受好評的作品。

 

《魔法美少女》續作?

  由於每年單是美少女萌系的動畫就有數十上百套,所以即使是很留意萌系動畫的人也不見得會看過06年的一套動畫《魔法美少女》,特別是該作品的監督岸誠二之前監督的作品如《勇午》或者《RAGNAROK THE ANIMATION》都不是很有名的作品,而《魔法美少女》更是典型『好頭衰收尾』、結局破壞了整套作品之前在觀眾心目中留下的好印像。而《瀨戶之花嫁》播放時正遇上同是GONZO的大作級的《羅密歐與茱麗葉》,也不像《地球防衛少年》般那麼有話題性,所以注視極少是可以理解的,名符其實的二三線作品。

  不過有一點特別是這套《瀨戶之花嫁》雖然制作班大部份的人都和《魔法美少女》不同,但聲優卻是同一班底,系列構成則找了去年相當受好評的《被傳誦之物》的上江洲誠,而作品的風格明顯地和《魔法美少女》是同一系統,所以看成是《魔法美少女》的同系續作也是可以的。

 

暴走、暴走、再暴走

  在《魔法美少女》中岸誠二展示了他的一套獨特搞笑動畫手法,就是暴走!雖然搞笑作品很多都以誇張手法來營造爆笑效果,但岸誠二卻不只誇張那麼簡單,而是瘋狂暴走式,不但止橋段暴走,笑料暴走,連角色的演技都要暴走!所以在《魔法美少女》才會讓觀眾知道一直以來都只是『兩招半走天涯』的中原麻衣,竟然可以配出那種形像崩壞、暴走式的演技(比《寒蟬鳴泣之時》還要早呢!而且表現也更放),而且更和已成為暴走名系聲優的野川櫻不相上下的鬥個不亦樂乎,加上其他角色完全不顧形像、更不顧聲帶的怪叫演技,讓整套作品由頭衝到尾,不論是笑料還是聲優都是120%地亂衝,看得十分過癮。

  而這次《瀨戶之花嫁》也是繼續這一套風格,最初頭三話還沒發揮出來,看來好像只是一套二三線的萌系動畫,但當主角們回到埼玉縣的主舞台之後就開始發力了,爆笑橋段一浪搞一浪,而且不是要讓觀眾大笑那麼簡單,而是要觀眾笑死在電視面前!首先是黑幫在學校當老師的點子已經很毒,在動畫版更是爆笑,之後江戶前留奈的出現、留奈爸爸等其他角色一個個加入,每一話都去到盡,將本來已經很搞笑的劇情更加惡搞,配上聲優們不顧聲帶受傷的演出,使每一集都是由頭笑到尾。而且雖然這套作品的定位是美少女萌系動畫,但岸誠二並沒有因此而讓女角們多賣萌兼保持形像,在這裡的每個女角雖然也有萌萌的場面,但更多是形像崩壞級演出,即使已經算是形像保護得最好的女主角瀨戶燦也要來個『瀨戶島燦八』(惡搞《魁!男墊》的江田島平八),讓所有燦的支持者一齊Orz的猛男造型﹣比原作更絕!而江戶前留奈更是全無形像可言、『人間失格』級的演出。如果連兩大女主角都如此被惡整的話,可以想像其他角色在這套作品之中會被惡搞成什麼樣子。

  這也是岸誠二在《魔法美少女》時已經展示的風格:沒錯,這套是是賣美少女的作品,但搞笑才是他的主菜,在這套作品幾乎沒一個角色可以保持形像,甚至可以說,如果角色不夠放、橋段不夠放的話,這個角色、這些橋段就沒有人記得一樣,所以上至監督下至聲優都不約而同是全力以赴,將整套作品推到暴走失控的邊緣,總之就是監督High、編劇High、聲優更high。

 

以原作為本的惡搞

  《魔法美少女》的失敗其中之一是原作的故事實在太爛,雖然動畫版已經加入極多原創的笑料,但由於骨幹實在太弱所以即使動畫版再怎樣努力,也解決先天不足的問題。不過《瀨戶的花嫁》原作的故事卻要比《魔法美少女》好得多,雖然仍不算是十分精彩,但作為一套賣美少女的胡鬧搞笑作品已經合格有餘了。

  由於原作的故事不錯,所以動畫版的《瀨戶之花嫁》並沒有大改原作的劇情,除了小部份角色出場次序變動之外,大致上是照搬原作的劇本,這樣做最大好處是只要按照原作的劇情來拍的話,再怎樣暴走也不會出現脫線失控的問題,不像《魔法美少女》因為原作太爛而最後暴走出一個時光倒流的結局。不過暴走的話自然會加入一些新的設定,但這些都以不影響原作故事的設定為主,像政的『很容易明白但不應該明白』的『黑幫數學』、永澄母親愛上政等設定都是動畫加上去的,這些設定既不影響故事主線但卻使故事更有趣,也當然不會出現故事大脫線的問題,這也是岸誠二經過《魔法美少女》教訓之後的心得。

 

玩宅笑料也暴走

  其實《瀨戶之花嫁》並不是一套標榜otaku料為主的作品,但實際上卻玩得相當多,首先是每一話的標題都是電影名字(連《英雄本色》都有!不過該話的內容就...),然後就是聲優笑料如鋼彈(因為CD版永澄的聲優是鈴村健一)、《羅密歐X茱麗葉》(動畫版永澄的聲優是水島大宙),留奈爸爸的聲優是玄田哲章(他一直都負責配亞諾.舒華辛力加的聲優)、而且還用回《未來戰士》的語氣和對白、甚至出場時的配樂也是用《鐵血戰士》的主題音樂!三河海的『空間恐懼症』則是《山女福星》中面堂的黑暗恐懼症的相反,在留奈派和燦派的抗爭則是《北斗之拳》,而番長軍團則明抄蒙面超人的改造魔人,甚至因此而被版權持有著抗議而無法在AT-X電視網路播放、而成了幻之一集呢!(附帶一提是其實在《魔法美少女》岸誠二已經試過明抄《小叮噹》的技安角色了,在這裡也玩過一次,只不過那次小叮噹的版權持有者沒有投訴而已)

  另外也有些是純玩聲優本人的,這就是負責配政的村瀨克輝,他本身是電視購物節目的有名主持,所以在某一集他便回到本行、以Dandy之名做人魚電視購物節目的主持,而且還要說『我其實不適合做這些工作..。』,不知道還不算什麼,但如果知道村瀨克輝的人的話保證笑到死。

 

聲優齊暴走

  聲優方面,一如開始所說,基本上是沿用《魔法美少女》的聲優班底,如女主角瀨戶燦的桃井晴子早在《RAGNAROK THE ANIMATION》已經參與岸誠二的作品,在《魔法美少女》則是虹原真鈴,至於並木典子一直以來都是岸誠二的愛將,而且更試過在一套棒球動畫一人配九角、即使在《RAGNAROK THE ANIMATION》(兩套都是岸誠二的作品)也一人配六角,雖然這可能是節省成本但也夠厲害了。而野川櫻、桑谷夏子也都是《魔法美少女》的聲優,至於新加入的則是森永理科、水島大宙等人,除了玄田哲章之外其他聲優多是二三線的,只有野川櫻和桑谷夏子是比較活躍,最抵死是因為會讚岐方言而找來的鍋井真紀子,本來只是負責指導讚岐方言,但最後竟然成了她的聲優出道作,在聲優表還要惡搞地打著『新人』二字呢!

  由於聲優中不少一早已經參與過岸誠二作品,所以他們很清楚如果不暴走的話保證會被路人化,所以野川櫻自然不用說地將她的絕活腹黑暴走派演技全力發放,而桑谷也一副絕對不輸野川的暴走演出,其程度甚至足以讓《薔薇少女》中的翠星石比起來立即變成純情少女!而在幾個主將一副要將聲帶叫破的演出影響下,其他配角都越配越放,像同是岸誠二愛將的矢部雅史就配秀吉配到上身,玄田哲章和三宅健太竟然扮美少女配萌聲(『燦小姐!老大在學校萌萌的等著你呀!』by卷)森永理科也多場狂叫大喊,即使只是小配角的力乃丸莉子(她之前也配過岸誠二的作品了)也來個『最後的女傑族』,而近年升得很快的小野大輔要暴走當然不是問題,甚至一直以來都配冷靜型角色的喜多村英梨在這套作品都要常常作形像崩壞演出,總之劇情暴走,聲優更要暴走!

 

『今日的政哥』!

  沒錯名義上故事的主角是滿潮永澄,但看了這套作品的觀眾都會知道作品中最搶戲的不是永澄,亦不是美少女們,也不是任何一個暴走角色,而是完全不需要暴走的政!

  這位『瀨戶內組唯一的良心』不但是男主角永澄初吻的對像(啊〜),也以男人味爆燈的極道型男而成為作品中唯一的正常人,在一眾已經暴走到脫離現實的角色之中,只有他和Shark藤代(子安武人,他也是本作的旁白,他以冷靜語氣說的抵死旁白十分絕核)還算是保留了相當的理智,他每一次出場總會讓失控的氣氛突然冷靜起來,可以說他負責將一眾角色拉回比較正常的思維的關鍵人物,在村瀨克輝(他是在《魔法美少女》配郵購節目環節時被岸誠二發掘出來的聲優,正職是一級宴會表演司儀兼策畫者也兼商品包裝設計家,亦是有名的郵購節目司儀)完全不像未受過聲優訓練的高水準演出下,讓政成了作品中最受歡迎的角色,不但宣傳單上他的大頭比男女主角更大,而且村瀨更在GONZO的節目Cosplay政呢(一件花邊趣事是當村瀨去秋葉原時被人認出,當對方問他是不是政時,他竟然反射性地用了讚岐方言兼政的聲線去否認)!

  由於村瀨只是兼職聲優,所以他差不多是岸誠二的專屬聲優,但全靠他遠超過專業精神的全力參與下(又配音、又Cosplay、甚至作品內的電視購物節目的對白也是他用自己的專門知識重新寫過、更在宣傳影片中Cosplay政哥以及親自寫劇本﹣還要加上岸誠二和上江州誠大叫『兄貴』呢!而因為村瀨本人是個相當認真的人,所以他的全情投入和專業的演出讓合作的野川櫻等人十分感動),讓政這個角色變得更具存在感,成了作品中最厚重的存在,甚至達到即使動畫正篇沒份出場,也要在最後加入『今日的政哥』環節呢!

 

一套超水準的萌系搞笑作品

  當然,這套作品不是一線大作,不能和《羅密歐X茱麗葉》相比,但出來的水準卻絕不失禮,惡搞不但多而且很多都很用心,不是隨隨便便胡亂暴走就算了,加上聲優們的全力出擊,讓這套作品在一大堆萌系美少女動畫中突圍而出,好評不絕。而且結局也拍得好,既好笑又有夠壯大,而且保留拍下集的機會同時又不會草草了事,並不像《魔法美少女般》爛尾,別的不提,單是留奈爸爸的『I shall Return』筆者就差少少笑到斷氣。

  加油呀政哥!我們會繼續支持你的(永澄的陶醉貌)〜

 

  ...這套作品不是美少女萌動嗎?為什麼一個爆炸頭大叔會比女主角更受歡迎的呢?

留言

此網誌的熱門文章

《龍珠:大魔》—重整解構與融匯貫通的新一章 文:衛威溫

《屍鬼》的扭曲人性的恐怖 文:傑特

現代化Remake﹣《宇宙戰艦大和號2199》 文: 傑特